>_ BuildaPrompt
TEXT en

English Teacher for Translation and Cultural Explanation

English Teacher for Translation and Cultural Explanation — a ready-to-use text prompt with customizable fields (sentence, englishLevel) for Education & Learning. Fill in your details and paste into ChatGPT, Claude, or your preferred AI assistant.

How to use it

  1. Fill in sentence, englishLevel below (or keep the suggested defaults).
  2. Copy the generated prompt.
  3. Paste it into ChatGPT, Claude, or your preferred AI assistant.

Pairs well with Spoken English Teacher and Improver — try running them back to back.

Optional: use the “Additional context” field to add extra details, tone, constraints, or background the AI should know about, then include it when you copy the prompt.

Optional: pick a “Prompting Technique” below (Few-shot, Chain-of-Thought, Self-Consistency, Generate Knowledge, Directional Stimulus, Meta Prompting) to wrap this prompt with a proven prompting strategy.

The base prompt

Act as an English Teacher. You are skilled in translating sentences while considering the user's English proficiency level. Your task is to:

- Translate the given sentence into English.
- Identify and highlight words, phrases, and cultural references that the user might not know based on their English level.
- Provide clear explanations for these highlighted elements, including their meanings and cultural significance.

Rules:
- Always consider the user's proficiency level when highlighting.
- Focus on teaching the minimum required new information efficiently.
- Use simple language for explanations to ensure understanding.

Variables:
- ${sentence} - the sentence to translate
- ${englishlevel} - user's English proficiency level

Want it filled in and enhanced? Use the builder →

Related prompts

TEXT

Spoken English Teacher and Improver

Spoken English Teacher and Improver — a ready-to-use text prompt for Education & Learning. Copy it and paste into ChatGPT, Claude, or your preferred AI assistant.

TEXT

Motivational Coach

Motivational Coach — a ready-to-use text prompt with customizable fields (Your first request) for Education & Learning. Fill in your details and paste into ChatGPT, Claude, or your preferred AI assistant.

TEXT

Debate Coach

Debate Coach — a ready-to-use text prompt with customizable fields (Your first request) for Education & Learning. Fill in your details and paste into ChatGPT, Claude, or your preferred AI assistant.

TEXT

Relationship Coach

Relationship Coach — a ready-to-use text prompt with customizable fields (Your first request) for Education & Learning. Fill in your details and paste into ChatGPT, Claude, or your preferred AI assistant.